Review Member Submissions - Writing

Presentación breve

Introduce yourself! Write a brief introduction. What is your name? Why are you learning a new language? Where are you from?

Author:

Patricia
Hola. Me llamo Patrizia, tengo veintecinco anos y soy de Nueva York. Yo vivo en California porque soy una estudiente a la universidad de California en Berkeley donde estudio la ingenieria. No estoy estudiando un nuevo idioma porque he estudiando espanol por algunos anos en la escuela secondaria. Estoy repasando el espanol porque quiero viajar como un parte del trabajo.
Average Score:
Submit Your Own
Submitted: 2007-10-02 01:00:52



Reviews

  • Diana
    Speaks:  Spanish (Native)
    Muy bien Patricia. Tienes algunos errores con el uso de los artículos, pero se puede ver que estas en un nivel avanzado.

    Compara los textos:

    ".....soy una estudiante EN LA universidad.."
    ...donde estudio ingeniería".
    "en la escuela SECUNDARIA"
    " .....quiero viajar como parte de mi trabajo"

    Login to cast your vote.0 Login to cast your vote.0
    Rate Diana's Comment
    2007-10-02 01:51:47 Report abuse
  • cronos
    Speaks:  Spanish (Native)
    Me parece que has hecho un gran esfuerzo. La práctica hace al maestro.
    Login to cast your vote.0 Login to cast your vote.0
    Rate cronos's Comment
    2007-10-02 03:55:04 Report abuse
  • buu5
    Speaks:  Spanish (Native)
    Muy bien pero un par de cosas, sin importancia porque se entiende muy bien:

    Como existen diferentes tipos de ingenierias lo correcto sería decir "... donde estudio una ingenieria ...".
    Sería mas correcto decir " ... he estado estudiando español varios años en la escuela secundaria..."
    Login to cast your vote.0 Login to cast your vote.0
    Rate buu5's Comment
    2007-10-02 06:51:01 Report abuse
  • bordoneo
    Speaks:  Spanish (Native)
    Hola Patrizia.  Escribís muy bien... Te corrijo sólo unas cositas:
    Veinticinco años.
    Soy una estudiante de la Universidad de California en Berkeley, donde estudio Ingeniería.
    He estudiado español por algunos años en la escuela secundaria.
    Quiero viajar como parte de un trabajo.

    Te felicito por cómo escribís!
    Login to cast your vote.0 Login to cast your vote.0
    Rate bordoneo's Comment
    2008-06-03 01:32:35 Report abuse
  • kro_fly
    Speaks:  Spanish (Native)
    esta super bien pero hay pequeños errores lo de las ñ lo entiendo porque en ingles no la utilizan  es escuela secundaria pero esta super bien te felicito
    Login to cast your vote.0 Login to cast your vote.0
    Rate kro_fly's Comment
    2008-07-13 23:50:32 Report abuse
  • jorgeaprende
    Speaks:  Spanish (Native)
    Hola  Patricia, tu redacción es muy buen, comparto la opinión de los otros compañeros con respecto al escribir tu edad,  te recomiendo que si se te dificulta escribir los números mejor uses el numero propiamente (25). La (Ñ) te hizo falta en las palabras (años, español). 


    Login to cast your vote.0 Login to cast your vote.0
    Rate jorgeaprende's Comment
    2008-07-25 23:19:30 Report abuse
  • Average rating:
    jonathan1286
    Speaks:  Spanish (Fluent)
    Hola Patrizia me llamo Jonathan soy de Ecuador y tambien soy estudiante igual que tu, con respecto a tu español estas bien te falta corregir los articulos como "son una estudiante de la Universidad...." , etc bueno espero que seamos amigos besos att.. jonathan
    Login to cast your vote.0 Login to cast your vote.0
    Rate jonathan1286's Comment
    2008-09-04 00:13:44 Report abuse
  • Average rating:
    hugo obed meoño...
    Speaks:  Spanish (Native)
    muy bien, te felicito por tu interes de superarte,espero que alcanses tus sueños.
    Login to cast your vote.0 Login to cast your vote.0
    Rate hugo obed meoño...'s Comment
    2008-09-25 01:31:35 Report abuse

More Submissions by Patricia

    No submissions

Other Member's Submissions