Ler histórias infantis é uma dica que estamos sempre compartilhando aqui no blog. Seja para aprender ou praticar um idioma, essas histórias colaboram com a aprendizagem independente da sua idade. Por isso, decidi inaugurar a seção “Dica de Leitura” com uma famosa história em inglês que você provavelmente já leu ou ouviu falar em português.

“The Three Little Pigs” (Os Três Porquinhos) conta a história de três porquinhos perseguidos por um lobo. A história conta com ilustrações de L. Leslie Brooke que com certeza ajudarão você a entender palavras mais difíceis que possam aparecer.

Ao ler a história, anote as palavras que você não conhece e não pôde inferir pelo contexto ou pelas imagens e procure-as no dicionário. Depois compartilhe nos comentários…  read more

Nós sempre tentamos compartilhar dicas e truques para ajudar você a atingir seus objetivos de aprendizagem de línguas de forma mais eficiente. Aqui, Alexandre Duval compartilha algumas dicas testadas e comprovadas (e muito úteis), que podem ser aplicadas a qualquer língua que você escolher para aprender.
Postagem do convidado Alexandre Duval

Aprender uma língua estrangeira pode ser muito difícil. Às vezes, envolve aprender um novo alfabeto, inevitavelmente exige a memorização de várias novas palavras, bem como a assimilação de novas estruturas gramaticais. Aprender inglês não é uma exceção à regra: para ser bem sucedido, é preciso levar a sério. No entanto, existem alguns aspectos que podem facilitar o processo de aprendizagem, especialmente quando se trata da memorização do vocabulário. Aqui estão…  read more

Por Márcio Rezende

Que tal planejar um cineminha para este mês? A dica de cinema de hoje trás um filme que ainda não estreou no Brasil, mas que é uma boa pedida para quem gosta de literatura e filme de época. Leia a sinopse da Warner Bros e confira o trailer:

Da mente criativa única do escritor, produtor e diretor Baz Luhrmann vem a nova adaptação cinematográfica do romance de F. Scott Fitzgerald, O Grande Gatsby. O cineasta criará sua própria interpretação visual distinta da história clássica, trazendo ao enredo a vida de uma maneira que nunca foi vista antes em um filme com Leonardo DiCaprio, que estrela o papel-título.
O Grande Gatsby acompanha o aspirante a escritor Nick Carraway enquanto ele…  read more

Esta é um tradução da postagem original, em inglês, por Kelly Doscher.

Hoje, na nossa página LiveEnglish with Livemocha, no Facebook,  fizemos uma lição que foi inspirada por alguns comentários feitos em um post no Facebook que fizemos na última sexta. Aqui está o que o dizia na postagem:
It’s been a busy week! Who else is ready for the weekend?
Algumas pessoas responderam:
“Of course we’re”
e, “I’m”
 

Nessas respostas, reconhecemos que pode haver alguma confusão entre os estudantes de inglês em nossa comunidade sobre como usar corretamente uma contração no inglês. Então, pedimos uma de nossas professoras do LiveEnglish, Miranda González, para criar uma lição e esclarecer as regras de quando as contrações devem ser usadas.

Miranda também escreveu a seguinte lição suplementar, para aqueles que…  read more

Não deixe que os erros tirem o prazer de aprender um novo idioma!
 

Esta postagem é uma tradução do texto original, em inglês, escrito por Johan Colmenares: 

É natural sentir como se estivesse no centro das atenções quando você pronuncia suas primeiras palavras em outro idioma. Do meu ponto de vista, é um pouco irreal não querer se submeter estes sentimentos. Mas você já pensou em ir contra a tendência?

Se não… você deveria!

É possível superar seus medos quando se trata de falar um novo idioma. Eu venho aprendendo inglês, árabe e português aqui no Livemocha, bem como outros idiomas como francês, italiano e alemão, mas os últimos eu ainda estou em um nível iniciante. Nos tempos de escola, eu tinha medo…  read more

Os muitos significados da palavra ‘dear’ podem deixar uma aprendiz de inglês confuso. Miranda González, instrutora do LiveEnglish with Livemocha, explica sobre este inimigo de quatro letras.

Esta é uma tradução do texto escrito em inglês por Miranda González:

Se eu tivesse que escolher uma palavra no idioma inglês que eu vejo várias vezes em mal uso, eu escolheria a palavra “dear”. Eu sou chamada de “dear” pelo menos uma vez por dia por estudantes de inglês. Embora eu saiba que meus alunos estão tentando mostrar gratidão ou afeto, algo sobre soa estranho para mim. Isso porque a palavra “dear” não é mas tão comumente utilizada. É especialmente raro ouvir um homem chamar alguém de “dear”. Então, para esclarecer as coisas,…  read more

Esta postagem é uma tradução da versão original, em inglês, por Kelly Doscher.

Em novembro do ano passado eu fiz uma postagem divertida sobre a Austrália, mas hoje me deparei com o fato de que é o Dia da Austrália. Então, aqui vamos nós de novo! Para esta semana, pensei em apresentar alguns dos artistas que estarão/estão performando em todo o país em comemoração.

Um pouco de história:

Dia 26 de janeiro é o aniversário da chegada da primeira frota de 11 navios com condenados da Grã-Bretanha em Sydney Cove, com o capitão Arthur Phillip, em 1788 (você pode ler uma história abrangente da evolução do Dia da Austrália aqui).*

Incredible – Timomatic

Esta musica é uma volta incrível para a música dos anos…  read more

Por Márcio Rezende

Um filme italiano já passou pelo nosso blog e você pode conferir aqui! Mas esse não podia faltar. Se você não gosta de filmes que te deixe comovido, aconselho a parar de ler por aqui e voltar a estudar o idioma. Agora se você gosta, que tal se destrair e praticar ao mesmo tempo assistindo a um filme?

O Quarto do Filho (La Stanza del figlio) é um filme de 2001, dirigido por Nanni Moretti. Foi exibido no Festival do Rio de 2001 e vencedor  do Festival de Cannes. O longa vem recebendo elogios por onde passa. Veja a sinopse e o Trailer:

Em poucas nações a família tem tanta relevância como na Itália. Mais do que um grupo…  read more

É hora de um pouco de música!
Esta postagem é uma tradução da versão original, em inglês, por Kelly Doscher:

Esta semana, Brasil – sem nenhum motivo, além de estar frio em Seattle e eu querer pensar sobre o calor, praias e beijos..

Vamos começar com Iyexá

IYEXÁ

 
Batucada rhythms
Batucada também chamada de batuque em algumas localidades. A princípio eram reuniões de negros para cantar e dançar, chamado também de Tambor de crioula no Maranhão.*. Não tem um vídeo para este estilo, mas eu vou te dizer: se você quiser dançar, você vai fazer seu exercício físico do dia! Olé Brasil!

 
João Neto e Frederico – Lê Lê Lê

Ótimo sábado a todos!

*Source: Wikipedia

Esta postagem é uma tradução da versão original, em inglês, por Kelly Doscher:

Temos o prazer de compartilhar que a Sala de Aula Livemocha cresceu em popularidade. Como queremos que todos os nossos alunos sejam os mais bem sucedidos na  aprendizagem de línguas, criamos uma lista de dicas e truques que ajudarão você a aproveitar o máximo possível o seu tempo no programa.

Bem-vindo à Sala de Aula Livemocha! Nossos professores experientes, falantes nativos do inglês americano, estão animados para ajudar você a aprender. Aqui, você começa a conhecer e praticar o seu inglês com outros alunos de todo o mundo!

Já que muitos de vocês entraram recentemente em nossa escola, queremos compartilhar algumas dicas e melhores práticas com você, para tornar…  read more