Методология

Язык как исполнительское искусство

Мы верим, что язык — это не просто учебная дисциплина, но также и исполнительское искусство — нечто, в чём нужно активно практиковаться, чтобы достичь мастерства. Изучающий язык может наблюдать, как люди разговаривают на новом для него языке, запоминать все грамматические правила и до отвращения говорить о языке. Но для того, чтобы по-настоящему говорить на языке, учащийся должен тренироваться вместе с партнером. Для истинного свободного владения языка необходимы хорошее обучение, доза храбрости и много практики в реальной жизни.

Целое-Части-Целое

Наша методика, разработанная в сотрудничестве с  Центром прикладных исследований в области второго языка Орегонского университета, структурирована вокруг модели «Целое-Части-Целое».  «Целое-Части-Целое» — это проверенная система, которая помогает учащимся наблюдать, изучать, а затем практиковать новые языковые понятия. Модель «Целое-Части-Целое», которая постоянно используется для тренировки навыков и дающая отличные результаты, разделяет изучаемое явление на три части:

• Демонстрация:  Изучающий язык смотрит и / или слушает, как разговаривают носители языка.  Ситуация включает новые языковые навыки и представлена учащемуся в совершенно реальной обстановке, что способствует построению ментальной модели. Например, обучающийся смотрит видео, в котором люди заказывают кофе в кафе, а затем выполняет короткое упражнение, чтобы оценить собственное понимание изучаемой ситуации.

• Деконструкция: Ситуация, представленная в разговоре, разделяется на словарную и грамматическую части. Это позволяет учащемуся более полно понять все составные компоненты новой для него ситуации, а также узнать, как эти компоненты могут быть применены в других ситуациях.

• Практика: Наконец, все компоненты вновь собираются в единое целое, и у обучающегося есть возможность потренироваться благодаря серии интерактивных занятий. Эти занятия сфокусированы на применении письменной и устной речи и вовлекают общение с коренными носителями языка.

Учебные модули — основная составная единица

Учебные материалы на Livemocha состоят из учебных модулей. Составная единица каждого курса — один учебный модуль  — представляет собой деконструкцию одного понятия или сюжета по модели «Целое-Части-Целое». Учебные модули могут образовывать блоки, которые по окончанию их выполнения позволяют учащемуся выполнить конкретное задание. Блоки объединяются в курсы, направленные на достижение конкретного результата обучения, связанного с определенным уровнем владения языка, например,  совершенное владение деловым английским. Все курсы разработаны так, чтобы удовлетворять потребности каждой Личности – ученика курса,  который уже имеет предполагаемый набор способностей, включая знания, возраст, навыки и др.