Por Márcio Rezende

Sei que já compartilhei dicas de filmes em espanhol, com uma sessão de cinema com filmes exclusivos do Pedro Almodovar, que vocês podem conferir aqui. Porém, desta vez decidi variar um pouco o estilo com este incrivel suspense mexicano, de 2006. Veja a sinópse:

“O Labirinto do Fauno” (El Laberinto del Fauno) nos remete ao ano de 1944, e conta a apaixonante viagem de Ofélia, uma garota de 13 anos que, junto com sua mãe, Carmen, que está no final da gravidez, se muda para uma cidade do interior onde se encontra Vidal, um cruel capitão do Exército Franquista, novo marido de Carmen e que por Ofélia não sente nenhum afeto.

Uma noite, Ofélia descobre as ruínas de um…  read more

The goal of our ‘Language in the Workplace’ series is not just to share stories from people who practice their languages in their respective workplaces, but to illustrate to our community where and how you can apply what you’ve learned and perhaps find meaningful work or even a successful career using your multiple languages. In this post, Gio Donatelli of the Virginia Institute of Interpreting, outlines what it takes to be an interpreter.

by Gio Donatelli

Imagine that your doctor walks into your hospital room, looks at a clipboard, furrows his brow, looks at you and starts talking. But you have no idea what he’s saying.  Or, perhaps you are calling your bank because you see an error in your account…  read more