Hoje é comemorado o dia do professor no Brasil. Primeiramente gostaria de parabenizar todos os professores do Livemocha, que trabalham compartilhando seus conhecimentos e ajudando milhões de pessoas em todo o mundo.

Navegando pela internet nessa manhã, encontrei essa matéria no site Terra e achei muito interessante,  nos ajuda a valorizar mais o professor. Espero que gostem!

Dia do professor: docente viajava 160 km por dia para lecionar

Por Terra:

O sol já desponta no horizonte da cidade de Gararu (SE) quando a professora Marta Passos Santos, 40 anos completados no domingo, acorda às 5h20. Antes de sair para o trabalho, ela prepara o café da manhã e ainda deixa o almoço pronto para o marido, que trabalha na roça. Por volta…  read more

Mumini fez licenciatura em teologia no nordeste do Brasil, trabalhou como missionário na África, onde nasceu. Em Portugal ele trabalhou no ramo da indústria automóvel e há um ano se mudou para Londres, onde estuda inglês e trabalha em um centro de eventos. Mumini tem como hobbies a leitura, história, antiguidade, cantar, pintura a óleo, viajar e culinária. Hoje ele vai contar a sua trajetória no aprendizado dos idiomas.

Por Mumini Banldé

Antes de mais nada, quero apresentar-me:

Meu nome é Manuel (Mumini, no Orkut e Facebook, que é meu nome africano). Sou português, filho de mãe africana e pai português. Nasci, tive a minha infância e adolescência em Africa. Residi no Brasil por quase uma década.

Eu soube da existência do Livemocha…  read more

O Active English já é sucesso entre os membros brasileiros no Livemocha. Porem, se você está na dúvida entre um curso presencial tradicional e o Active English, selecionei 10 motivos pelos quais você deve escolher o Active English, com base em depoimentos de usuários inscritos no curso. Confira:

 
1. Comunidade de Falantes Nativos.
Com o Active English você tem a oportunidade de conhecer falantes nativos do inglês de todo o mundo, conhecendo suas culturas, gírias e expressões. Você poderá praticar 24 horas por dia com os membros do Livemocha, sem pagar mais por isso! É bem melhor aprimorar sua percepção auditiva com um falante nativo no Chat do Livemocha porque você tem a chance de falar sobre o que você quiser….  read more

Por Márcio Rezende

Aprendendo alemão? Não deixe de assistir a este excelente filme e conhecer um pouco da cultura e história da Alemanha. Good Bye, Lenin! (Adeus, Lênin!) é um filme de 2003, dirigido por Wolfgang Becker.

O filme mostra com humor a história de uma família que vive durante a queda do muro de Berlim, na Alemanha. Alex é um filho dedicado que tem sua mãe em coma durante a queda do muro. Ela acorda depois de oito meses, muito debilitada, sem poder sofrer qualquer emoção. Desesperado e igualmente criativo, Alex faz de tudo para esconder a situação do país à mãe.

O longa foi indicado ao Globo de Ouro e vencedor de diversas outras premiações. Confira o trailer:

Pronto para praticar…  read more

Por Márcio Rezende

Se tem um filme que todo estudante de francês deve assistir… é este! Le fabuleux destin d’Amélie Poulain (O fabuloso destino de Amélie Poulain), de Jeean-Pierre Jeunet.

O longa conta a história de Amélie, que viveu protegida e educada em casa pelos seus pais. Aos 22 anos, Amélie finalmente sai de casa para trabalhar como garçonete em um café parisiense. A vida é tranquila até que ela descobre a sua vocação – ajudar os outros a encontrar amor e felicidade. Eis algumas das suas “vítimas”: a porteira, que chora pelo seu marido desaparecido, a hipocondríaca Georgette e o “homem de vidro”. Um dia, Amélie conhece Nino, empregado em um sex-shop e colecionador de fotografias de fotocabine, e sua…  read more

Isso é tão legal. Temos uma super poliglota entre nós! Geraldine entrou em contato conosco querendo contribuir com o Blog do Livemocha. Somos muito sortudos por ela ter compartilhado suas dicas sobre como aprender várias línguas (até este momento ela fala seis idiomas!)

Por Geraldine

Olá Livemocha! Eu sou Geraldine de Bogotá, Colômbia.

Eu fui exposta ao espanhol e ao inglês bem jovem (eu morei nos Estados Unidos por 4 anos), o que foi um desafio. Eu podia entender tudo o que meus pais me perguntassem ou me dissessem em espanhol, mas só conseguia responder em inglês. No entanto, eu me tornei fluente assim que voltei para o nosso país.

Comecei a estudar idiomas por acaso. Formei-me em francês (achava que era lindo)…  read more

Hoje vocês vão conhecer a história de Johan Colmenares. Ele mora em Maracay, capital do estado de Aragua, Venezuela. Johan gosta de estudar idiomas e fala um pouco de inglês, português e árabe. Ele também espera aprender italiano, francês e alemão. Aqui, Johan conta sua trajetoria na aprendizagem do português.

Por Johan Colmenares
Não trocaria esta experiência por nada!
Há uma semana eu tive uma entrevista pelo Skype para um trabalho online. Uma das coisas que o entrevistador queria saber era sobre meu nível do idioma português, aceitei então falar um pouco nesta língua com ele. Mesmo que a entrevista em português tenha sido curta, fiquei feliz de poder ter usado este idioma num âmbito profissional. Foi nesse momento que pensei o…  read more

Aprender um novo idioma na sala de aula tem seus desafios e distrações: o zumbido das luzes de néon, as mesas desconfortáveis, a espuma que se acumula no canto da boca do professor. Aprender uma língua fora da sala de aula também não é tão fácil. Aqui, Siôn Owen, um dos nossos colaboradores dos Diários de Aprendizes de Idiomas fez um estudo das coisas que se interpõem no caminho de suas lições.

Por Siôn Owen

Já que eu tenho minhas aulas de idiomas com um tutor particular, não temos o luxo de um ambiente calmo e encorajador de uma sala de aula. Além disso, as horas na biblioteca tendem a ser definidas pelos horários de limitação de crianças e idosos, e…  read more

O momento em que você supera o medo de falar o novo idioma pode vir quando você menos espera. Dalia, egípcia, futura guia turística, membro do Livemocha e contribuinte do Diário de Aprendizes de Idiomas, conta sua história sobre como o medo desapareceu quando ela decidiu ajudar alguns turistas sortudos.

Meu nome é Dalia, sou egípcia. Tenho 23 anos e adoro aprender línguas estrangeiras. O árabe é a minha língua nativa, mas também falo inglês e russo.

Sobre o meu Inglês

Primeiro eu estudei inglês na escola, como qualquer outra pessoa, mas não foi suficiente para mim. Eu costumava assistir filmes americanos com legendas todas as noites, mas eu não apenas sentava e lia; eu ouvia as conversas e seguia as legendas…  read more

E ai pessoal!

O Livemocha agora possui um blog novinho em folha, com vários tópicos voltados para os usuários brasileiros. Espero que vocês estejam gostando. Porem, para que fique ainda mais interessante, gostaríamos que vocês compartilhassem suas histórias, ideias, comentários etc.

No mês passado, foi criado um tópico semelhante aqui no blog. Várias pessoas entraram em contato e enviaram histórias muito interessantes, como a esta trajetória da Asia Bird em seu processo de aprendizagem de espanhol, confira aqui. 

Sendo assim, pretendemos continuar com a série “Diários de Aprendizes/Professores de Idiomas”, porem, com histórias dos membros brasileiros do Livemocha!

Queremos suas histórias!

Se você gosta de escrever, você pode participar como um colaborador regular, enviando uma história nova mensalmente, durante seis meses. Ou você…  read more